quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

O amigo Americano - The American friend

A Europa é um continente já muito velho e com poucas forças para lutar. A sua senioridade já vem de longe e nas duas últimas guerras mundiais foi o amigo americano mais jovem e possante que veio em nosso auxilio.

A "terceira guerra mundial" que está atingindo já a Europa (económica e financeiramente), tem de contar mais uma vez com a ajuda do Tio Sam. Atearam o fogo?! então terão de o apagar. Entretanto os lideres europeus vão atirando nas direcções erradas.

Uma das situações que sempre criou grande expectativa no golfe é a da perda da bola lançada a grande distância que irá cair algures em terreno de relva alta, de folhas caídas e outros obstáculos naturais.

Percebo agora: Se a bola for na direcção desejada será fácil de encontrar. Nos outros casos, perdem-se umas bolas e outras bolas perdidas por outrem se vão também encontrando.


Europe is a continent already too old and feeble strength to fight. His seniority has come from far and in the last two world wars was the youngest and powerful American friend who came to our aid.

The "third world war" that is already affecting Europe (economically and financially), have to rely once again on the help of Uncle Sam. They ignited the fire?! then they have to extinguish it. But European leaders are shooting to the wrong directions.

One of the situations that has always created in me a great expectations in golf is the loss of a ball thrown to a great distance that will fall somewhere in the field of tall grass, with fallen leaves and other natural obstacles.

I realize now: If the ball goes in the desired direction it will be easy to find .
In other cases, you lose a few balls and other balls lost by others will also be encountering.

Sem comentários:

Enviar um comentário